That's most likely a personal preference, but I do like this version a bit better.
There's a lot going on in this picture, that's for sure. However, all those small details form sort of a pattern and they all relate to each other very closely, so the business of the image is not much of a problem in this particular case, I think. I wish the image was less noisy, so that the transitions would look smoother.
It's just my imagination, but I see something like an inverted female nude in many of those small details.
